11. Vancouver, Ballade en Taxi Boat